1 00:00:50,250 --> 00:00:51,510 Estoy muy cerca de mi familia. 2 00:00:51,810 --> 00:00:53,690 Realmente formamos un clan. 3 00:00:53,930 --> 00:00:58,010 Mis padres están divorciados desde hace 20 años, pero siguen siendo inseparables. mi barra 4 00:00:58,010 --> 00:01:00,630 funciona muy bien. hicimos un numero el año pasado. 5 00:01:01,610 --> 00:01:04,230 Entonces especialidad en enfermedades infecciosas, más precisamente. 6 00:01:04,970 --> 00:01:06,590 Desde la infancia, la investigación ha Esta es mi pasión. 7 00:01:07,310 --> 00:01:08,310 Me encanta terminar. 8 00:01:08,670 --> 00:01:11,970 Oh no, ni una discusión en 5 años. 9 00:01:12,170 --> 00:01:13,770 No hay secretos entre nosotros. compartimos todo. 10 00:01:14,350 --> 00:01:17,290 Nuestras ansiedades, nuestras dudas. Por otra parte, Todavía no sé lo que está haciendo. 11 00:01:17,290 --> 00:01:18,208 con mis calcetines. 12 00:01:18,210 --> 00:01:19,750 Ya no tengo un par que combine. 13 00:01:22,090 --> 00:01:27,090 Avanzamos de la mano. y hoy Hoy estamos listos para dar el siguiente paso. 14 00:01:27,090 --> 00:01:29,430 siguiente. Dicen que este sería el momento para cambiar a nuestra familia. 15 00:01:30,470 --> 00:01:34,950 Y la llegada de un niño sería... Eso sería... maravilloso. 16 00:01:36,490 --> 00:01:39,970 La trabajadora social informó que usted no tenía un segundo dormitorio para 17 00:01:39,970 --> 00:01:41,910 darle la bienvenida al niño. Pero pronto lo haremos moverse. 18 00:01:42,530 --> 00:01:43,530 Es un proyecto. 19 00:01:43,800 --> 00:01:44,800 Es más que un proyecto. 20 00:01:45,220 --> 00:01:49,060 Encontramos el apartamento de nuestros sueños. y obtuvimos luz verde del banco. 21 00:01:50,680 --> 00:01:52,260 Eso es perfecto. 22 00:01:52,820 --> 00:01:56,820 Pues escucha, sin querer dar falsas esperanzas ya te lo puedo decir 23 00:01:56,820 --> 00:01:59,800 que su expediente es muy alentador. 24 00:02:01,980 --> 00:02:06,580 Sin embargo, con un muy pequeño, pequeño, poco... 25 00:02:08,330 --> 00:02:12,930 Miembros del comité de acreditación. la adopción a veces son un poco 26 00:02:12,930 --> 00:02:13,930 traducido. 27 00:02:15,510 --> 00:02:21,870 Entonces, ¿por qué no te casas? ? para una pareja 28 00:02:21,870 --> 00:02:27,330 amantes como tú, y que comparte el valores familiares, sería 29 00:02:27,330 --> 00:02:30,890 realmente un poco más, lo que haría una enorme diferencia. 30 00:02:32,790 --> 00:02:33,790 Pensar. 31 00:02:39,240 --> 00:02:42,040 Te das cuenta de que mentimos todo? Está bien, tampoco exageres. 32 00:02:42,300 --> 00:02:44,920 Max, ya ni siquiera ves a tus padres. el Los míos no se hablan desde hace años. 33 00:02:45,040 --> 00:02:46,380 Tu barra está suelta. 34 00:02:46,580 --> 00:02:49,200 No tendremos el préstamo para el apartamento y tampoco nos casaremos porque 35 00:02:49,200 --> 00:02:52,400 El caballero está en contra del matrimonio. entonces nosotros nunca tendremos aprobación y nunca tendremos 36 00:02:52,400 --> 00:02:53,400 Nunca este niño. 37 00:02:54,600 --> 00:02:55,600 Nunca ! 38 00:03:25,090 --> 00:03:30,810 Indulto ! Indulto ! Indulto ! 39 00:03:30,810 --> 00:03:37,510 Indulto ! Indulto ! Indulto ! Indulto ! Indulto ! Indulto ! Indulto ! Indulto ! 40 00:03:37,510 --> 00:03:45,850 Indulto 41 00:03:45,850 --> 00:03:47,490 ! 42 00:03:53,640 --> 00:03:54,640 Se ve. 43 00:03:56,380 --> 00:04:00,300 Señorita Lou Picard, ¿acepta? casarse conmigo? 44 00:04:00,300 --> 00:04:05,660 Sí. 45 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 Puedo. 46 00:04:13,480 --> 00:04:15,820 Lo siento, no estaba seguro dices que sí, entonces... 47 00:04:33,900 --> 00:04:34,900 Puse una condición. 48 00:05:01,390 --> 00:05:03,650 Bueno, con Max tomamos una decisión. importante. 49 00:05:04,910 --> 00:05:05,910 Muy importante. 50 00:05:06,550 --> 00:05:13,510 ¡Nos vamos a casar! pero quiero aclarar que estoy en contra del matrimonio 51 00:05:13,510 --> 00:05:16,690 republicano y todas estas instituciones burgués. Lo sabemos, lo sabemos. Pero bueno, 52 00:05:16,730 --> 00:05:20,570 por una razón que descubrirás Más tarde, nos decidimos por un común 53 00:05:20,650 --> 00:05:25,430 ¿Qué sería? Una pequeña boda. un Boda muy pequeña, pequeña. sin amigos, 54 00:05:25,430 --> 00:05:26,570 de colegas. Sin familia. 55 00:05:26,790 --> 00:05:31,390 Nada de asquerosos pasteles de boda. No Trabajo duro para los testigos. sin arroz 56 00:05:31,390 --> 00:05:32,810 sin pétalos de rosa. 57 00:05:33,370 --> 00:05:36,810 No hay tiempo estúpido para los novios. vamos escapar de esta purga. 58 00:05:37,130 --> 00:05:38,470 No hay noche de bodas, eso es bueno. 59 00:05:39,250 --> 00:05:42,070 ¿Qué quieres decir con que no hay noche de bodas? yo Ríe, nena, lo conseguirás, tu noche. 60 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 La boda llega allí. 61 00:05:43,190 --> 00:05:44,630 Si si. 62 00:05:45,150 --> 00:05:48,410 Eso es todo para decirte que así será. solo nosotros dos y nuestros testigos, lo siento. 63 00:05:48,970 --> 00:05:51,830 Pero, como siempre hay un pero, para demostrarte que estamos pensando en ti 64 00:05:51,830 --> 00:05:55,470 y te queremos mucho, lo haremos Haz una gran película de nuestra boda. 65 00:05:55,790 --> 00:05:56,790 Y comienza ahora. 66 00:05:57,050 --> 00:05:57,989 Estimados padres. 67 00:05:57,990 --> 00:05:58,969 Queridos amigos. 68 00:05:58,970 --> 00:06:02,430 Sí. Nuestra pequeña, pequeña boda. 69 00:06:10,970 --> 00:06:14,090 Qué ? ¿Y ni siquiera amigos del rugby? No, ni siquiera el equipo. 70 00:06:14,290 --> 00:06:15,970 Pero yo quería ser pareja. 71 00:06:18,700 --> 00:06:21,560 Y no sabes que odio al rey del partido? Eres el rey de las solapas 72 00:06:21,560 --> 00:06:24,420 -alegrías, eres el emir de los imbéciles, Eres el emperador de los consipados. incluso 73 00:06:24,420 --> 00:06:27,260 ahora eres el más divertido usted. ¿Quieres ser mi testigo o un 74 00:06:27,260 --> 00:06:28,260 ? Lo siento, pero no. 75 00:06:29,720 --> 00:06:33,320 ¿No quieres ser mi testigo? Gracias, Vanag. 76 00:06:33,880 --> 00:06:34,880 Obviamente. 77 00:06:34,980 --> 00:06:41,940 ¡Nos vamos a casar contigo! ¡Nos vamos a casar contigo! nosotros casarse! Mi testigo, tu 78 00:06:41,940 --> 00:06:45,940 ! ¡Él es mi testigo, tú! No, es usted, mi testigo. Eres tú, mi testigo, 79 00:06:45,960 --> 00:06:49,600 tu! Entonces, por otra parte, no es tu... es muy pequeño, pequeño 80 00:06:49,600 --> 00:06:51,260 que no podemos hacernos pequeños, poco placer. 81 00:06:52,260 --> 00:06:54,220 ¿No te gusta? Si ? para tu funeral. 82 00:06:54,460 --> 00:06:55,620 Próximo. Bien hecho, 83 00:06:56,980 --> 00:06:58,000 Sr. Max. Bien hecho. 84 00:06:58,380 --> 00:07:01,440 Muchas gracias, Sr. Abinage. esto nos hace muy felices que estemos haciendo 85 00:07:01,440 --> 00:07:02,440 aquí. Muchas gracias. 86 00:07:02,500 --> 00:07:07,040 Gran boda con muchísimos mundo. Oh no, matrimonio muy pequeño con 87 00:07:07,040 --> 00:07:08,880 muy poca gente. Solo nosotros dos y nuestros testigos. 88 00:07:09,120 --> 00:07:11,200 Sí, namaste, Sr. Abinage. 89 00:07:11,520 --> 00:07:12,720 Señor Abinage, no estoy de acuerdo. 90 00:07:13,300 --> 00:07:15,920 Para ti y para nosotros, se necesita mucho matrimonio. 91 00:07:16,729 --> 00:07:19,950 Con elefantes llegando al frente Chabinache, llegan helicópteros, todo, 92 00:07:20,010 --> 00:07:20,669 todo, todo, todo. 93 00:07:20,670 --> 00:07:23,170 Los olifidones son hermosos, touliones. 94 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Pero no es el Sr. 95 00:07:24,990 --> 00:07:26,350 Chabinache quien paga. 96 00:07:32,150 --> 00:07:33,250 Pequeña boda, Sr. 97 00:07:33,650 --> 00:07:34,650 Chabinache, pequeña. 98 00:07:34,930 --> 00:07:36,850 Gran boda, Sr. Max, gran boda. 99 00:07:55,820 --> 00:07:57,080 Mira esa, qué hermosa es. 100 00:08:00,060 --> 00:08:02,580 No, no, no, eso no lo dice. c Eso no es lo que nos dijimos a nosotros mismos. 101 00:08:03,240 --> 00:08:08,320 Boda muy pequeña, dijimos. Boda muy, pequeña. Ahí tienes, 102 00:08:08,320 --> 00:08:09,119 ese. 103 00:08:09,120 --> 00:08:10,280 Es la madre. 104 00:08:10,720 --> 00:08:12,580 Ninguna diferencia. 105 00:08:12,820 --> 00:08:14,020 Boda pequeña, pésima. 106 00:08:14,420 --> 00:08:16,480 Mira eso, no más caca, boda pequeña. 107 00:08:22,540 --> 00:08:23,540 Sublime. 108 00:08:24,860 --> 00:08:26,360 Absolutamente tomamos una foto para tu madre. 109 00:08:26,720 --> 00:08:29,820 No, no vale la pena, ella está bien. maldita sea. No conozco a ninguna madre que quisiera 110 00:08:29,820 --> 00:08:31,580 no se conmueve al ver a su hija con un vestido novia. 111 00:08:32,580 --> 00:08:33,580 El mío, sí. 112 00:08:37,960 --> 00:08:41,200 Ahí está el vestido de lobo. Finalmente, su diminuto vestido para nuestra 113 00:08:41,200 --> 00:08:42,880 Boda muy pequeña, pequeña. 114 00:08:43,820 --> 00:08:44,900 No tengo permitido verla. 115 00:08:50,520 --> 00:08:52,460 ¡Ni lo pienses! ¡Nada hecho! 116 00:09:20,440 --> 00:09:22,020 Así que este es el trato, amigos. 117 00:09:22,700 --> 00:09:25,720 Lou tuvo la gran idea de enviar una foto de ella con un vestido de novia 118 00:09:25,720 --> 00:09:28,420 Mathilde, tu madre que vive en Ibiza. do Fue Jenny quien insistió en que yo 119 00:09:28,420 --> 00:09:30,360 hacer. No me importa. 120 00:09:30,620 --> 00:09:34,700 Mathilde envió inmediatamente la foto... Ella inmediatamente envió la foto a 121 00:09:34,700 --> 00:09:38,520 Charles, su exmarido, para preguntarle una explicación. Entonces, ¿quién te invita? 122 00:09:38,520 --> 00:09:42,060 en nuestra boda, amigos? Thierry, En serio, lo siento, lo tengo para ti. 123 00:09:42,060 --> 00:09:43,060 cien veces ya. 124 00:09:43,080 --> 00:09:44,700 Pero no puedes prohibirle a papá ven. 125 00:09:45,040 --> 00:09:46,600 Excepto que ese no era el trato original. 126 00:09:47,180 --> 00:09:48,180 Lo sé. 127 00:09:48,580 --> 00:09:52,220 No pero para, no quiero reír. Vamos, por favor deja 128 00:09:52,600 --> 00:09:55,940 Ah si, y me olvidé de una pequeña. pequeño detalle. Porque ahora, por 129 00:09:55,940 --> 00:10:00,980 para complacer a beau... Es aburrido. Para complacer a padrastro, lo hacemos 130 00:10:00,980 --> 00:10:04,780 que en casa, en el campo, con su chica nueva, Océane. 131 00:10:04,980 --> 00:10:06,940 Y si quieres publicar alguno, invita a tu familia. 132 00:10:07,180 --> 00:10:12,040 Muy divertido, sí. Detonar de nuevo. Es su casa, su auto, su chica, 133 00:10:12,060 --> 00:10:14,240 su césped, su mango. 134 00:10:14,560 --> 00:10:16,100 Ahí está, pero no en absoluto. 135 00:10:16,560 --> 00:10:21,100 ¡Mira este esplendor! me atrapó costó un brazo y una pierna. 30 hectáreas, 800 metros 136 00:10:21,100 --> 00:10:22,100 plazas habitables. 137 00:10:22,200 --> 00:10:23,940 Todo lo que Max nunca podrá hacer. pagar. 138 00:10:25,380 --> 00:10:29,480 ¡Vamos, espera! Océane, mi esposa, ella cuesta un brazo y una pierna. 139 00:10:30,120 --> 00:10:33,080 Yvette, mi querida madre. muy caro también. 140 00:10:33,360 --> 00:10:34,360 Entonces también está tu abuela. 141 00:10:34,580 --> 00:10:35,900 Es mi mito al mismo tiempo. 142 00:10:36,120 --> 00:10:38,260 Pero es mi mito al mismo tiempo. Césped ornamental. 143 00:10:38,660 --> 00:10:39,800 Corte perfecto. 144 00:10:40,020 --> 00:10:43,240 El césped se elevó. maserati, grande Turismo, cualquier opción. 145 00:10:43,780 --> 00:10:44,900 Me costó un brazo y una pierna. 146 00:10:45,160 --> 00:10:46,160 Mi ventana. 147 00:10:47,620 --> 00:10:49,640 Y mi nuevo fregadero. 148 00:10:49,900 --> 00:10:56,380 Mi último juguete. ella m 149 00:10:56,380 --> 00:10:58,020 Cuesta un brazo y una pierna. 150 00:10:58,340 --> 00:10:59,340 Te escucho, Max. 151 00:10:59,780 --> 00:11:01,660 Mi habitación, la habitación más hermosa del mundo. casa. 152 00:11:02,560 --> 00:11:04,600 Y esta es la habitación de Max. 153 00:11:05,180 --> 00:11:09,640 Para qué ? porque tu estaras alli 'ojo, buen hombre. 154 00:11:14,250 --> 00:11:15,830 Eso es, eso es, ríe. 155 00:11:16,210 --> 00:11:17,210 Lo puse por todas partes. 156 00:11:18,750 --> 00:11:19,750 En todos lados. 157 00:11:19,790 --> 00:11:21,570 Te lo advierto, esta es la última vez. que tenemos una habitación separada. 158 00:11:22,450 --> 00:11:24,970 Prometido. No puedo esperar a estar allí mañana. 159 00:11:26,090 --> 00:11:28,770 Verás, la idea de prometerte a ti mismo que y para mi es para toda la vida, cambia 160 00:11:28,770 --> 00:11:29,770 nada. 161 00:11:30,130 --> 00:11:31,390 Y al mismo tiempo lo cambia todo. 162 00:11:31,870 --> 00:11:34,590 Verás, finalmente, tal vez tú Estoy hecho para el matrimonio. 163 00:11:37,770 --> 00:11:38,770 Thierry. 164 00:11:40,770 --> 00:11:42,850 tengo que decirte algo genial importante. Espera, yo primero. 165 00:11:43,470 --> 00:11:44,470 Te amo. 166 00:11:45,550 --> 00:11:46,890 Y quiero este niño contigo. 167 00:11:49,950 --> 00:11:53,430 ¿Querías decirme algo? No, nada. 168 00:11:54,350 --> 00:11:55,850 De hecho, yo también te amo. 169 00:11:56,690 --> 00:11:58,630 Y yo también sueño con este niño con usted. 170 00:12:00,790 --> 00:12:01,790 Buenas noches cariño. 171 00:12:01,830 --> 00:12:02,870 Buenas noches, mi amor. 172 00:12:03,290 --> 00:12:04,290 Buenas noches. 173 00:12:07,110 --> 00:12:09,290 Eso es todo amigos, es el gran día. ! 174 00:12:18,310 --> 00:12:21,110 ¿Qué estoy haciendo en mi estaca? ahí? Es por un último pequeño 175 00:12:21,110 --> 00:12:22,110 tratar. 176 00:12:22,510 --> 00:12:24,990 Después la traviesa querrá mantén tu cabello en paz. 177 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Detener. 178 00:12:28,770 --> 00:12:33,330 ¿Eres tú el que huele a violetas? Tal vez. 179 00:12:35,190 --> 00:12:40,210 Sí ? ¿Máximo? Sí ? Lo siento si yo perturba. Necesitamos hablar con mi futuro. 180 00:12:40,230 --> 00:12:41,009 uno a uno. 181 00:12:41,010 --> 00:12:43,190 No te molestas en absoluto. tu todavía molestas a un pequeño 182 00:12:43,190 --> 00:12:45,090 poco. Está bien, lo entiendo. 183 00:12:46,160 --> 00:12:47,200 Te dejaré. 184 00:12:50,720 --> 00:12:51,880 Sed buenos, pequeños. 185 00:12:54,660 --> 00:12:57,520 Max, voy a hablarte como a un hijo. 186 00:12:59,260 --> 00:13:02,460 Pues no, porque si tuviera un hijo te puedo asegurar que el seria 187 00:13:02,460 --> 00:13:03,460 como tú. 188 00:13:06,360 --> 00:13:10,680 No pero ya, justo ahora, ahí, con tu amigo, es hora de decirlo. 189 00:13:10,920 --> 00:13:12,340 Pero para nada, es tu perfume. 190 00:13:13,100 --> 00:13:14,860 Ah si, si, es el violeta. 191 00:13:15,450 --> 00:13:16,930 Lo sé, sí, es el olor de 'Océano. 192 00:13:17,130 --> 00:13:18,550 Lo hice especialmente para ella. 193 00:13:19,450 --> 00:13:20,450 Me costó un brazo y una pierna. 194 00:13:21,470 --> 00:13:22,910 Max, te lo advierto. 195 00:13:23,490 --> 00:13:27,070 Si haces sufrir a mi hija, lo haré. primero rómpete la pierna derecha, luego 196 00:13:27,070 --> 00:13:30,670 pierna izquierda. Después, estallé todo tus costillas. Y terminarías bebiéndolo, 197 00:13:30,730 --> 00:13:33,310 Máx. Primero arrancaré la izquierda luego la derecha. 198 00:13:33,570 --> 00:13:35,130 Sí, lo entendí. 199 00:13:36,110 --> 00:13:37,810 La izquierda, luego la derecha. Tengo Comprendido. 200 00:13:50,890 --> 00:13:53,210 Amigos, ha ocurrido una tragedia. un tsunami. 201 00:13:53,810 --> 00:13:56,670 Lou ya no quiere casarse. ella hizo su equipaje. Ella se fue anoche. 202 00:13:56,750 --> 00:13:57,750 Ella desapareció. 203 00:13:58,430 --> 00:14:02,510 Entonces me veré obligado a casarse en su lugar. 204 00:14:02,850 --> 00:14:03,850 Esto es una tontería. 205 00:14:04,830 --> 00:14:08,790 Dios mío, eres feo. es realmente un handicap tener novia 206 00:14:08,790 --> 00:14:09,790 tan feo como tú. 207 00:14:10,830 --> 00:14:14,210 Por cierto, oye, es nuestro regalo de matrimonio con Paul y conmigo. 208 00:14:14,530 --> 00:14:15,870 Gracias, eso es bueno. 209 00:14:16,710 --> 00:14:19,650 Entonces, un billete de tren para... 210 00:14:21,129 --> 00:14:23,870 Y una noche de hotel en Fórmula 1. 211 00:14:24,590 --> 00:14:26,730 Di, muchas gracias. es originales. 212 00:14:27,030 --> 00:14:30,990 Estamos un poco arruinados, pero lo logramos. dice que no importa el destino para 213 00:14:30,990 --> 00:14:33,250 los que se aman como tu también un gran amor. 214 00:14:38,730 --> 00:14:40,670 Jennifer te cuento algo genial importante. 215 00:14:41,750 --> 00:14:42,930 Y sobre todo muy secreto. 216 00:14:44,290 --> 00:14:45,550 Apague esta cámara, por favor. 217 00:14:47,690 --> 00:14:49,030 Acepté un nuevo trabajo. 218 00:14:51,850 --> 00:14:53,590 ¿Estás bien, abuela? Sí, genial. 219 00:14:54,030 --> 00:14:55,190 Creo que soy Spielberg. 220 00:14:55,810 --> 00:14:56,810 Ella no me llama abuela. 221 00:14:57,070 --> 00:14:58,070 Está bien, abuela. 222 00:14:58,170 --> 00:14:59,170 Ella es linda, Yvette. 223 00:14:59,670 --> 00:15:00,670 Te haré algo. 224 00:15:00,890 --> 00:15:06,750 ¿Hablas en serio, verdad? Está bien, yo bromeando. ¿Qué está haciendo ella allí? 225 00:15:06,770 --> 00:15:10,210 Jenny, ¿hay algún problema? No, no, todo está bien. Todo está bien, Maxou. 226 00:15:10,630 --> 00:15:11,630 Excelente. 227 00:15:11,810 --> 00:15:12,810 Eres magnífico. 228 00:15:13,390 --> 00:15:14,390 Si quieres. 229 00:15:17,750 --> 00:15:18,750 Mírame. 230 00:15:19,770 --> 00:15:22,180 Dios mío, eres demasiado... demasiado hermosa. ambos. Sí. 231 00:15:24,840 --> 00:15:29,200 Aquí vamos ? Esperar. 232 00:15:29,920 --> 00:15:30,920 Eres demasiado joven. 233 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 Mírate. 234 00:15:33,040 --> 00:15:34,500 Aún eres una niña. 235 00:15:35,120 --> 00:15:37,520 Si no conoces a los hombres, es un carrera sucia. 236 00:15:37,780 --> 00:15:38,739 Ah, eso está claro. 237 00:15:38,740 --> 00:15:40,340 Cómo es eso ? Papá. 238 00:15:41,380 --> 00:15:42,900 Max, él no es como los demás. 239 00:15:44,560 --> 00:15:46,360 Sabes, me gusta recordarlo todo. t Es hora. 240 00:15:46,760 --> 00:15:48,300 No corres con un cuchillo en el mano. 241 00:15:48,840 --> 00:15:50,100 No jugamos con las presas. 242 00:15:50,560 --> 00:15:51,840 Prestamos atención a la esquina de la mesa. 243 00:15:52,380 --> 00:15:54,720 No dejes que tus dedos arrastren el puerta entreabierta y 244 00:15:54,720 --> 00:15:58,220 sobre todo esperamos al pequeño verde, porque comió demasiado 245 00:15:58,220 --> 00:15:59,740 ranas, nos fascina cruzar. 246 00:16:00,840 --> 00:16:04,400 ¿Ver? No me he olvidado de nada, mi pequeña. papá muerto. 247 00:16:07,380 --> 00:16:08,380 Todo estará bien. 248 00:16:08,420 --> 00:16:09,860 Todo estará bien. 249 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Vamos, vamos. 250 00:16:37,949 --> 00:16:38,949 Sí. 251 00:16:41,330 --> 00:16:47,350 Es magnífico. 252 00:16:48,030 --> 00:16:49,150 Tampoco está mal. 253 00:16:50,110 --> 00:16:51,730 Listos para nuestros pequeños, peques bodas. 254 00:16:53,590 --> 00:16:54,970 Damas y caballeros, hola. 255 00:16:55,270 --> 00:16:56,270 Buen día. 256 00:16:57,150 --> 00:17:02,310 Bueno, estoy feliz por ti. Bienvenidos en este hermoso día en 257 00:17:02,310 --> 00:17:04,329 Ayuntamiento de Tremblay. 258 00:17:06,319 --> 00:17:09,000 para poder celebrar la unión de... Disculpe -yo. 259 00:17:09,260 --> 00:17:12,300 Sí ? ¿Podemos esperar? un poquito más, por favor? ella 260 00:17:12,300 --> 00:17:13,440 Decir que tengo otros matrimonios después. 261 00:17:14,119 --> 00:17:20,800 ¿Por qué estás esperando a alguien? tu esperar a alguien? tu no hiciste eso 262 00:17:20,800 --> 00:17:24,140 ¡Dime que no hiciste eso! 263 00:17:24,140 --> 00:17:31,120 Max! Es 264 00:17:31,120 --> 00:17:34,260 ¡Terminado, encenderé todo! ¡Me estoy rompiendo! Lo siento, cariño, de verdad, lo soy. 265 00:17:34,300 --> 00:17:37,220 Solo quería... todos seremos juntos. ¡Pero no los padres! es 266 00:17:37,220 --> 00:17:40,060 exactamente por qué esto No es que nos vayamos a casar, ¡lo sabes! 267 00:17:40,060 --> 00:17:45,120 Una vez ! ¡Sólo una vez, sólo una vez! c ¡Es familia, después de todo! Oh querido, 268 00:17:45,120 --> 00:17:49,080 hace calor amigos, hace calor, hace ¡Hace calor, hace calor! Cariño, si él 269 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 por favor. 270 00:17:51,220 --> 00:17:53,020 Vamos a formar una familia, nosotros pronto. 271 00:17:55,220 --> 00:17:57,460 Les voy a contar sobre los normandos, especialmente durante años. 272 00:17:57,740 --> 00:17:59,200 Los normandos, especialmente desde hace años. 273 00:18:00,160 --> 00:18:02,540 Entonces sí, habrá algunos temas para evitar, pero haremos varios temas. 274 00:18:08,910 --> 00:18:09,910 Soy realmente molesto. 275 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 Estoy cabreado. 276 00:18:15,550 --> 00:18:16,550 De lo contrario, tengo un plan. 277 00:18:25,090 --> 00:18:26,090 Perdóname. 278 00:18:27,630 --> 00:18:28,630 Perdóname. 279 00:18:31,730 --> 00:18:32,730 Disculpenos. 280 00:18:32,790 --> 00:18:33,950 Un pequeño momento de pánico. 281 00:18:34,230 --> 00:18:36,610 Sucede. Estoy acostumbrado. tu no no lo hagas. 282 00:18:36,930 --> 00:18:38,380 Vamos. Estamos regresando. 283 00:18:39,040 --> 00:18:41,020 Si el señor todavía está de acuerdo, está bien. seguro. 284 00:18:41,280 --> 00:18:43,460 Entonces si ya no está de acuerdo, yo Me gustaría ocupar su lugar. 285 00:18:44,280 --> 00:18:49,640 Atrás ! ¡Adelante! Buen día. 286 00:18:49,980 --> 00:18:50,980 Buen día. 287 00:18:52,580 --> 00:18:56,720 Mi papá, mi mamá. Nos detuvimos en Catedral de Chartres. tu sabes que 288 00:18:56,720 --> 00:18:57,940 ahí es donde nos conocimos tu madre. 289 00:18:58,740 --> 00:19:00,600 La madre era magnífica. 290 00:19:00,860 --> 00:19:03,040 ¿No habrías visto eso? Cuco. 291 00:19:03,380 --> 00:19:04,179 Hola lobo. 292 00:19:04,180 --> 00:19:07,330 Cuco. Cuco. Hola, hola, hola, hola. Vamos, volvamos a ello, por favor. 293 00:19:07,330 --> 00:19:08,750 agrada. Señores y señoras, pueden toma asiento. 294 00:19:09,150 --> 00:19:10,270 Vamos a seguir adelante. 295 00:19:10,530 --> 00:19:11,530 Empezaré de nuevo. 296 00:19:12,850 --> 00:19:16,430 Entonces estoy muy feliz contigo bienvenido este día a nuestra hermosa 297 00:19:16,430 --> 00:19:18,410 ciudad de... Tremblay. 298 00:19:19,790 --> 00:19:24,530 Para celebrar la unión de señorita... va a ser invitada otra vez 299 00:19:24,530 --> 00:19:26,130 'uno, ahí? Lo juro que no. 300 00:19:26,350 --> 00:19:32,850 ¡Adelante! ¡Es una locura! Mamá ? Este es el culo del mundo aquí, ¿eh? ¿Qué idea de 301 00:19:32,850 --> 00:19:33,970 casarse en este agujero para molestarme. 302 00:19:34,330 --> 00:19:37,110 Ah si, eh, el golpe del mundo, eh, porque para mí es impulsivo, eh. 303 00:19:37,110 --> 00:19:39,250 ¿Qué estás haciendo ahí? ¿Cómo, qué? estoy haciendo aquí? pero yo soy 304 00:19:39,250 --> 00:19:44,210 ¡A bordo, abuelo! Por cierto, Cariño, soy muy despectivo con 305 00:19:44,210 --> 00:19:45,670 madre de haber llegado a casarse con ella vida. 306 00:19:46,710 --> 00:19:51,750 ¡Encantado de conocerte, joven! carla, una cantal, ¿eh? Oh, mira, ¿qué es eso? 307 00:19:51,850 --> 00:19:55,470 plaga, ¿dónde está? Bueno, por favor por favor podemos irnos porque yo 308 00:19:55,470 --> 00:19:57,350 tres matrimonios más detrás, si él por favor. GRACIAS. 309 00:19:57,890 --> 00:19:59,090 Hola Matilde. 310 00:19:59,650 --> 00:20:00,650 Buen día. Buen día. 311 00:20:04,700 --> 00:20:09,100 BIEN. Empecemos de nuevo. Si no ves desventajas, pasaré 312 00:20:09,100 --> 00:20:12,220 directamente de la lectura del código civil, ya que en cualquier caso, solo existe eso 313 00:20:12,220 --> 00:20:13,220 quien cuenta. 314 00:20:13,480 --> 00:20:20,060 Artículo 2... ¡Entra! Lo siento, pero Ya casi termina, porque... Porque 315 00:20:20,060 --> 00:20:23,240 ¿eso qué? ¿Porque qué? no lo seas Muy útil, querida señorita. yo 316 00:20:23,240 --> 00:20:25,040 informa que un matrimonio de cada dos termina en sofá. 317 00:20:25,260 --> 00:20:27,840 Bueno, lindo. Qué idiota, este tipo. si, eso Eso es todo. Se lo diremos. 318 00:20:28,800 --> 00:20:30,380 BIEN. Artículo 212. 319 00:20:30,700 --> 00:20:32,420 Las esposas deben mutuamente respeto. 320 00:20:33,070 --> 00:20:35,130 Fidelidad, ayuda, asistencia. 321 00:20:39,770 --> 00:20:45,890 Sr. Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, 322 00:20:45,890 --> 00:20:50,490 que tomes a la señorita Lou como tu esposa Viviane Picard, aquí. 323 00:20:52,370 --> 00:20:53,370 Sí. 324 00:20:54,510 --> 00:21:00,150 Señorita Lou Viviane Picard, usted da su consentimiento. que tomes como marido al Sr. 325 00:21:00,430 --> 00:21:07,410 Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, aquí presentes. 326 00:21:08,530 --> 00:21:09,530 Sí. 327 00:21:10,070 --> 00:21:14,790 Bueno, en nombre de la ley, yo declararse unidos por los vínculos del matrimonio. 328 00:21:14,790 --> 00:21:16,290 Dios lo bendiga. 329 00:21:16,490 --> 00:21:19,990 Amén. Puedes besar a la novia. Vamos, el siguiente. 330 00:21:38,879 --> 00:21:45,400 Pero ¿qué es? 331 00:21:45,400 --> 00:21:48,620 que necesitas alejarte así ? No queríamos perdernos la sorpresa, 332 00:21:48,680 --> 00:21:51,720 mira. Vamos, está bien, es sólo el cortes de cinta. 333 00:22:02,969 --> 00:22:03,969 Está bien, 334 00:22:04,930 --> 00:22:10,010 Amigos, hacemos lo que decimos. tu filmar toda la boda y cuando Polo él 335 00:22:10,010 --> 00:22:13,610 todo, es todo, todo, todo, todo, todo. Y si no nos dejan 336 00:22:13,610 --> 00:22:14,329 No sé cómo saberlo. 337 00:22:14,330 --> 00:22:17,810 Te escondes, encuentras común, no deberías perderte nada. 338 00:22:18,290 --> 00:22:19,730 ¿Bueno? Vamos, vamos a montar. 339 00:22:20,070 --> 00:22:21,450 Montamos. Vamos, vamos. 340 00:22:21,930 --> 00:22:23,750 Oye, ten cuidado, son cosas de pro. 341 00:22:24,570 --> 00:22:26,590 Queridos, me lo agradeceréis más. tarde. 342 00:22:27,610 --> 00:22:28,970 Pierdes la puta memoria. 343 00:22:39,240 --> 00:22:41,760 Te lo advierto, solo estamos tomando una copa. Luego rompimos que tú y yo, tú m 344 00:22:41,760 --> 00:22:42,760 'lo prometiste. 345 00:22:42,780 --> 00:22:43,780 Sí, sí, gracias. 346 00:22:44,560 --> 00:22:45,519 Promesa, promesa. 347 00:22:45,520 --> 00:22:49,580 ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo? ahí? Paul nos contrató para filmar. 348 00:22:49,580 --> 00:22:50,580 todo el matrimonio. 349 00:22:51,060 --> 00:22:54,520 Está bien, entonces por favor, por favor. por favor silencio, gracias. 350 00:22:55,120 --> 00:22:57,900 Así que levanto mi copa por el sindicato. de dos seres queridos. 351 00:23:09,520 --> 00:23:11,100 No, esa es realmente tu madre. es mamá. 352 00:23:11,400 --> 00:23:15,140 Entonces, ahora que somos uno Familia, cuéntamelo todo. 353 00:23:15,880 --> 00:23:17,380 Quiero saberlo todo. 354 00:23:18,080 --> 00:23:20,840 ¿A qué te dedicas? aparte de manejar niños, por supuesto. 355 00:23:21,240 --> 00:23:22,920 Yo me ocupo principalmente de ellos. 356 00:23:23,180 --> 00:23:27,760 ¿Quién puede decírselo allí? lo hacen conocimiento, eso es todo. yo los hago 357 00:23:27,760 --> 00:23:28,760 la clase yo mismo. 358 00:23:28,960 --> 00:23:34,380 Sí, decidimos aumentar nuestra pequeños en el amor y la pasión de 359 00:23:34,380 --> 00:23:35,380 Cristo. 360 00:23:42,540 --> 00:23:43,540 De lo contrario, te interrumpiré. 361 00:23:46,300 --> 00:23:48,080 Son tan lindos. 362 00:23:49,080 --> 00:23:53,560 Es tan lindo que tu finalmente nos encontramos. 363 00:23:53,880 --> 00:23:54,880 Ya era hora, sí. 364 00:23:55,080 --> 00:23:57,120 íbamos a terminar creyendo que tú escondido. 365 00:23:59,040 --> 00:24:02,400 ¡Coupette! Gracias, no bebemos. alcohol. 366 00:24:02,820 --> 00:24:06,140 Es alegre. En cualquier caso, tienes una linda tribu. 367 00:24:06,440 --> 00:24:08,320 Dices tribu porque hay una suma negra? 368 00:24:22,600 --> 00:24:24,500 Pero bueno, si hicieras lo presentaciones. 369 00:24:24,700 --> 00:24:26,320 Bueno, François-Louis que reza, mi padres. 370 00:24:26,980 --> 00:24:30,480 Las colchas de allí son de Anne. -Camille y Leopoldine. Hola a todos 371 00:24:31,320 --> 00:24:34,860 Con Angueran, mi hermano mayor. Y ahí, Él es Edgar, el orgullo de la familia. 372 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 Es un experto en ciencias. 373 00:24:37,780 --> 00:24:39,860 Oye, todavía estamos esperando trillizos. 374 00:24:40,560 --> 00:24:43,900 De nuevo ? Sigo bromeando. 375 00:24:45,080 --> 00:24:46,080 De ninguna manera. 376 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 GRACIAS. 377 00:24:58,640 --> 00:25:03,320 Hay tanta gente infeliz, llena de 'gente desafortunada, llena de gente desesperada que 378 00:25:03,320 --> 00:25:05,060 No tengo la suerte de tener una iglesia cerca. desde sus hogares. 379 00:25:05,760 --> 00:25:09,440 Entonces, para permitirles celebrar nuestra Santa Misa, me concebí 380 00:25:09,440 --> 00:25:13,740 sale una iglesia. una iglesia en ¿renunciar? Un hotel, más precisamente, un 381 00:25:13,740 --> 00:25:15,340 hotel modular. 382 00:25:15,640 --> 00:25:21,560 Y ? ¿Alguien quiere cacahuetes? De lo contrario, tengo pequeños chips. 383 00:25:22,120 --> 00:25:25,360 ¿Una mini hamburguesa? porque yo estaba ya. 384 00:25:25,580 --> 00:25:26,980 Es él, ahí. 385 00:25:27,420 --> 00:25:33,300 Ah si, un hotel modular y... Y portátil! ¿Como en la época quechua? 386 00:25:33,300 --> 00:25:35,500 Un poquito, sí. 387 00:25:36,380 --> 00:25:38,620 Si quieres te lo enseño está en mi auto. 388 00:25:38,860 --> 00:25:42,780 Nunca me separo de eso. en 15 segundos, reloj en mano, podemos hacerlo 389 00:25:42,780 --> 00:25:43,780 masa. 390 00:25:44,080 --> 00:25:50,040 ¿Dónde y cuándo nos afecta? Excelente ! c Aunque no es bueno. 391 00:25:51,100 --> 00:25:54,340 ¿Qué haces aquí, mi Maxou? ¡Ven con nosotros, gallina! no estas dentro 392 00:25:54,340 --> 00:25:56,260 haciendo el servicio ahí? tu eres ¿No detrás de tu barra? 393 00:25:56,590 --> 00:25:59,650 ¡Ay, el malo! Dijo el bar. si, 394 00:26:00,750 --> 00:26:05,250 entonces, hablando de barras, subo ¡Mi bebida para los padres de Max! a 395 00:26:05,250 --> 00:26:08,630 ¡Los padres de Max! Aquí, cariño, pronto me concedes. 396 00:26:09,130 --> 00:26:12,250 Hay gente tan católica como tú que aceptas que su hijo se case 397 00:26:12,250 --> 00:26:18,730 un ateo. ¡Es magnífico! Indulto ? ¡Hay tanta gente engreída! 398 00:26:18,730 --> 00:26:21,470 En realidad, no deberías juntarlos. 399 00:26:34,330 --> 00:26:37,290 Subtitulación Société Radio-Canada 400 00:26:57,480 --> 00:27:01,380 Por favor, por favor, yo te pediré amablemente 401 00:27:01,380 --> 00:27:06,740 Por favor dirijalo a la sala de estar. para una pequeña, pequeña sorpresa. 402 00:27:08,400 --> 00:27:11,100 Entonces ahí, ahí me temo lo peor. 403 00:27:12,500 --> 00:27:13,520 Y sí, lo hago. 404 00:27:15,240 --> 00:27:18,640 La verdadera historia del lobo y... 405 00:27:26,480 --> 00:27:28,160 está despierto. Foto, Pablo. 406 00:27:30,100 --> 00:27:33,960 Mientras Max, le ponía un poquito más Es hora de entender que en la vida, 407 00:27:33,960 --> 00:27:34,960 hay un tono para todo. 408 00:27:39,640 --> 00:27:43,680 Lou creció como una flor que florece, Siempre más bella día a día. 409 00:27:44,940 --> 00:27:45,980 Mira que bonita es. 410 00:27:49,020 --> 00:27:50,020 A diferencia de Max, 411 00:27:55,560 --> 00:27:57,580 Una niña modelo, la prueba en imagen. 412 00:27:58,320 --> 00:28:03,180 Y... Y Madame también es flexible. 413 00:28:04,800 --> 00:28:11,660 ¿Hablas en serio? Sí... No, mi Maxou. ¿Recuerdas, hermano, cómo 414 00:28:11,660 --> 00:28:16,260 ¿Sucedió en casa? Chicas, yo Tengo algo que mostrarte. 415 00:28:16,560 --> 00:28:21,460 Allí no se atrevió. Tú ¿Alguna vez has visto una ardilla que hace 416 00:28:21,460 --> 00:28:23,420 ? Oh, no. No, no, no. 417 00:28:28,770 --> 00:28:30,430 La ardilla del amor. 418 00:28:38,050 --> 00:28:40,790 Muy pocos de nosotros logramos esto. hazaña. 419 00:28:42,790 --> 00:28:47,450 Pero todo eso dependía de ti. reunión. Tan poético, tan romántico, 420 00:28:47,450 --> 00:28:48,450 romántico. 421 00:28:49,970 --> 00:28:52,230 Chica yo bien, Jenny, ¿de acuerdo? voy a hacerlo, eso es bueno. 422 00:28:57,399 --> 00:28:59,420 Disculpe, soy yo a quien tienes silbó allí? ¿Por qué estás filmando? 423 00:28:59,420 --> 00:29:03,840 Te derrumbaste, me tomaste por tu charoche, o que? No va bien tu 424 00:29:03,840 --> 00:29:06,000 Pero eres tú quien se derrumbó, detente. ¡Ríete con tu amigo, ahí! pero tu eres 425 00:29:06,000 --> 00:29:09,340 en serio, ¿él? esta aparte de mis dos ! Vamos, ya está, sal de ahí, 426 00:29:09,380 --> 00:29:12,400 rubia! ¿Qué viste allí? Qué ? ¡Pequeño pene! Entonces no puedes hacer eso 427 00:29:12,400 --> 00:29:15,100 ¡Sabes, no la has visto, perra! ¡Pero vete a la mierda, imbécil! Ooh 428 00:29:15,100 --> 00:29:17,760 ahí! Mira, su hermano, su hermana, boom. ! 429 00:29:31,120 --> 00:29:32,120 Podrido. 430 00:30:05,000 --> 00:30:06,000 tomar las calles familiares. 431 00:30:06,820 --> 00:30:08,240 Hombres. 432 00:30:09,660 --> 00:30:12,560 Con la llegada de un bebé muy pronto. 433 00:30:13,580 --> 00:30:20,300 Tú, Max, vas a ser 434 00:30:20,300 --> 00:30:24,020 grandes padres y nosotros, padres de infierno. 435 00:30:25,380 --> 00:30:31,120 Está embarazada. 436 00:30:31,400 --> 00:30:33,120 Por eso viajo sobre la marcha. 437 00:30:33,360 --> 00:30:34,880 Realmente vas a tener una 438 00:30:36,770 --> 00:30:38,070 Nos gustaría, pero no todo. continuó. 439 00:30:38,970 --> 00:30:41,710 La llegada de un hijo en una pareja, No es sólo felicidad. 440 00:30:41,950 --> 00:30:46,850 Al mismo tiempo, si quieres varios, no deberías demorarte demasiado. 441 00:30:47,150 --> 00:30:49,270 Tu madre tiene razón. 442 00:30:49,470 --> 00:30:51,190 Los hermanos son una bendición. Dios. 443 00:30:51,430 --> 00:30:53,230 Podemos ver claramente que no es el guichons, los acuesto. 444 00:30:54,490 --> 00:30:55,490 Aún no hemos llegado a ese punto. 445 00:30:55,710 --> 00:30:56,710 GRACIAS. 446 00:30:57,890 --> 00:30:59,750 En cualquier caso, ya tienes el cochecito. 447 00:31:00,430 --> 00:31:01,430 Regalo. 448 00:31:08,170 --> 00:31:09,170 Es grande. 449 00:31:10,750 --> 00:31:16,350 Tomamos todo el servicio de mesa. 450 00:31:16,650 --> 00:31:17,650 Todo. 451 00:31:18,770 --> 00:31:21,370 GRACIAS. Es súper feo. 452 00:31:22,430 --> 00:31:23,630 No fue necesario. Muchas gracias. 453 00:31:24,750 --> 00:31:27,430 Nada es demasiado bueno para ti. yo no 454 00:31:27,430 --> 00:31:32,870 No te preocupes por eso. 455 00:31:33,150 --> 00:31:35,230 Estamos rompiendo. nos despedimos de persona. Encuéntrame en el auto. 456 00:31:35,770 --> 00:31:36,770 Cálmate. 457 00:31:39,500 --> 00:31:41,540 Cariño, es maravilloso. noticias. 458 00:31:42,060 --> 00:31:43,860 Pronto seré bisabuelo -madre, entonces. 459 00:31:44,080 --> 00:31:45,220 No ahora, abuela. 460 00:31:45,520 --> 00:31:49,800 ¿Qué quieres decir con no de inmediato? y oli, ¿Cómo van las cosas con Max? si tu 461 00:31:49,800 --> 00:31:54,140 quieres tener hijos, tienes que... El texto es el pegamento de la pareja. 462 00:31:54,420 --> 00:31:58,440 Puedo decirte que tu abuelo Era todo un albañil. Oh si, gracias 463 00:31:58,500 --> 00:31:59,500 Estoy feliz de saber eso. 464 00:32:00,100 --> 00:32:01,900 Nunca podré irme. 465 00:32:13,139 --> 00:32:16,040 Despejado. Vamos, abre la parte de atrás. tu demerdes. 466 00:32:16,580 --> 00:32:18,040 Todos abren la puerta. 467 00:32:18,820 --> 00:32:19,820 De inmediato. 468 00:32:21,480 --> 00:32:22,480 Nada tiene tiempo. 469 00:32:23,060 --> 00:32:25,060 Están ahí. 470 00:32:27,420 --> 00:32:31,280 ¿Adónde van ustedes? tu bar en día suelto? De ninguna manera. 471 00:32:32,400 --> 00:32:34,280 Tuve que mover mi auto. 472 00:32:34,960 --> 00:32:35,960 Ella se interpone en el camino. 473 00:32:37,100 --> 00:32:38,900 Podemos ir allí. Ella huye. 474 00:32:43,600 --> 00:32:45,520 Estás bien asentado. mas polvo escapar. 475 00:32:46,660 --> 00:32:53,560 Max, mi amigo, mi hermano, mi querido, mi la vida, mi sangre, ya sabes 476 00:32:53,560 --> 00:32:54,560 como te amo. 477 00:32:54,620 --> 00:32:55,620 Me temo que. 478 00:32:55,700 --> 00:32:56,740 Yo también tengo miedo. 479 00:32:57,040 --> 00:32:58,460 Joder, espero que te funcione. 480 00:32:59,040 --> 00:33:05,640 No me presiones por tu matrimonio. no pude no 481 00:33:05,640 --> 00:33:09,380 tiro. Ahí soy yo quien tiene miedo. Entonces, Decidí superarme a mí mismo. y mi 482 00:33:09,380 --> 00:33:11,080 bacto, me conoces cuando yo supera. 483 00:33:11,320 --> 00:33:12,320 Voy duro. 484 00:33:15,360 --> 00:33:16,580 ¡Muy muy fuerte! 485 00:34:56,040 --> 00:34:59,240 ¿Qué hiciste muy exactamente? tengo 486 00:34:59,240 --> 00:35:05,580 Copiaste todos tus contactos. 487 00:35:06,500 --> 00:35:10,100 ¿Todos tus contactos? y tengo todos invitados hoy. 488 00:35:12,320 --> 00:35:14,760 ¿Todos mis contactos? Excepto tus padres. 489 00:35:15,040 --> 00:35:16,040 Ese no soy yo. 490 00:35:20,660 --> 00:35:25,060 ¡Pablo! ¡Todos mis contactos! Pero que es ¿Qué tienes ahí, hombre? sabes que tu 491 00:35:25,060 --> 00:35:26,060 ¿Estás molesto allí? 492 00:35:26,510 --> 00:35:29,710 ¿Qué iba a hacer? iba a hacer ¿Clasificar, tal vez? ¿Te lo imaginas? 493 00:35:29,710 --> 00:35:36,070 ¿trabajo? ¡Es estúpido! ¡Es estúpido! 494 00:35:36,070 --> 00:35:41,610 ¡Pablo, íntimo! sabes lo que significa digamos, ¿íntimo? no estoy completamente 495 00:35:41,610 --> 00:35:42,610 Idiota, Lou. 496 00:35:43,430 --> 00:35:50,270 Pero hay... íntimo... e... íntimo. ¡Te cabreas! 497 00:35:50,270 --> 00:35:55,650 ¡Paul, eres molesto! tu también lo haces ¡mierda! ¡Todos podéis cagar! TÚ 498 00:35:55,650 --> 00:35:56,760 ¿desear? niño pequeño. 499 00:35:57,200 --> 00:36:02,340 ¡Boda pequeña, hombre! ¡Gran boda! ¡Boda muy, muy grande! Señor 500 00:36:02,400 --> 00:36:03,319 Estoy feliz. 501 00:36:03,320 --> 00:36:04,320 Muy, muy feliz. 502 00:36:07,600 --> 00:36:09,020 Ah, ahí lo tienes, estoy decepcionado. 503 00:36:09,240 --> 00:36:11,620 No, porque ahora tú Acabo de beber el pastel. 504 00:36:11,840 --> 00:36:14,500 ¿Qué tenéis que hacer todos vosotros? ¿Entiendes la palabra pequeño? En pequeño, el 505 00:36:14,500 --> 00:36:15,238 es pequeño. 506 00:36:15,240 --> 00:36:17,660 Dime que tienes un plan, cariño. S por favor dime que tienes un 507 00:36:17,820 --> 00:36:21,620 ¡Tengo un plan! Me bebes todo ¡Mundo, Max! ¡Y de inmediato! 508 00:36:47,780 --> 00:36:48,780 máximo, 509 00:36:52,820 --> 00:36:55,620 ¡eres tan divertido! Oye, 510 00:36:56,720 --> 00:36:59,480 ¡Es tu boda, hombre! no puedo ¡Te lo pierdas! 511 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 Ella era mi profesora de catecismo. 512 00:37:04,120 --> 00:37:05,440 Oye, pero pensé que eras muerto, que. 513 00:37:06,460 --> 00:37:08,240 Y pensé que eras gay. 514 00:37:14,760 --> 00:37:21,020 Dany, ¿estás ahí? ¿Nat? 515 00:37:21,020 --> 00:37:27,960 ¿Pascal? ¿Padre Benito? ustedes son todos ahí estáis todos 516 00:37:27,960 --> 00:37:28,960 vino, de hecho. 517 00:37:39,660 --> 00:37:42,220 Con mi mujercita estamos genial Me alegro de que estéis todos aquí. 518 00:37:42,560 --> 00:37:45,060 Y debes saber esto, te amamos. 519 00:38:29,770 --> 00:38:33,630 Seguimos tranquilos, cooperativos y todo. irá bien. quiero saber quien esta ahi 520 00:38:33,630 --> 00:38:36,770 organizador de la fiesta. es ella, Señor, ella es la responsable. S 521 00:38:36,770 --> 00:38:37,770 'Por favor, señor. 522 00:38:38,450 --> 00:38:41,230 Señora, me seguirá por favor. agrada. Nunca hay vida. en 523 00:38:41,230 --> 00:38:42,149 cálmese, señor. 524 00:38:42,150 --> 00:38:46,610 ¿De qué podemos calmarnos, señora? tienes un documento de identidad? No sobre mí. 525 00:38:46,690 --> 00:38:48,510 ¿Eres adulto? Me voy a casar, entonces obviamente. 526 00:38:48,750 --> 00:38:49,750 Es preferible. 527 00:39:22,450 --> 00:39:25,030 drogado. Te lo prometo, Paul, lo haré. aplastar. 528 00:39:28,650 --> 00:39:29,790 Está bien, está bien. 529 00:39:30,010 --> 00:39:31,390 Sí, amigo. Sí, amigo. 530 00:39:31,590 --> 00:39:35,690 Y así, volvemos la cabeza, recitamos el Padre Nuestro. 531 00:39:38,430 --> 00:39:43,310 La tierra como en el cielo, como nosotros. hoy. 532 00:39:45,410 --> 00:39:47,030 Maximiliano! ¡Pero papá! 533 00:39:52,810 --> 00:39:54,310 Todavía nos necesitas. norte No lo dudes. 534 00:39:55,750 --> 00:39:56,750 Gracias, señor. 535 00:39:58,010 --> 00:40:00,690 ¿Cómo somos con tu madre? yo Lo siento, papá. 536 00:40:01,730 --> 00:40:04,410 Cuando pienso que sin Lou, no estaríamos Ni siquiera invitado a tu boda. 537 00:40:07,390 --> 00:40:08,390 Déjamelo a mí. 538 00:40:09,550 --> 00:40:12,950 Te descubrimos una hermosa familia. exuberante que vive en el más pecado 539 00:40:13,710 --> 00:40:15,090 Hemos oído que estás preparando un baño. 540 00:40:15,410 --> 00:40:18,910 Me haces creer que Lou es católico. mientras... católica o no, Lou es 541 00:40:18,910 --> 00:40:19,910 la mujer que amo. 542 00:40:24,080 --> 00:40:25,080 Déjanos, por favor. 543 00:40:26,060 --> 00:40:30,280 ¿Es el amor tu religión? Bueno, sé -tú! Pero entonces ¿por qué mentirnos? 544 00:40:30,280 --> 00:40:33,640 ? Para qué ? Nos besas hasta el punto ser lo que somos? tengo 545 00:40:33,640 --> 00:40:37,280 desea tener hijos que ¡No tendré esta ingratitud! esto 546 00:40:37,280 --> 00:40:43,580 se convierte en una pesadilla! Mathilde dijo, cierra tus noches! Ah, Camila y 547 00:40:43,580 --> 00:40:45,440 Léopoldine, poderosa y silenciosa ! 548 00:40:54,160 --> 00:40:58,120 Mamá, ¿sabes qué? vivo con lou durante tres años. ella no es 549 00:40:58,120 --> 00:40:59,500 Católico y soy dueño de un bar. 550 00:41:00,940 --> 00:41:04,140 Te mentí porque contigo yo Nunca podría ser yo mismo. 551 00:41:06,160 --> 00:41:08,800 Siempre tuve la impresión de estar El patito feo de esta familia. 552 00:41:10,100 --> 00:41:13,840 Ahora si quieres irte... Ciertamente no. 553 00:41:15,360 --> 00:41:18,740 No tienes idea de lo mucho que te amamos. con tu padre. 554 00:41:19,520 --> 00:41:22,900 Con tus hermanos y hermanas, eres nuestra razón de vivir. 555 00:41:23,760 --> 00:41:25,640 Estamos aquí y estamos rígidos. 556 00:41:37,040 --> 00:41:38,040 Vamos, vámonos. 557 00:41:39,640 --> 00:41:40,439 Cállate y yo. 558 00:41:40,440 --> 00:41:41,440 Cállate y yo. 559 00:41:41,860 --> 00:41:43,280 La aventura termina aquí para ti. 560 00:41:43,600 --> 00:41:44,600 Vamos. 561 00:41:58,570 --> 00:42:01,650 ¡Oh, eso se siente bien! Bueno amigos No nos culpes. Con agua, 562 00:42:01,650 --> 00:42:07,430 ¡Decidí escabullirme discretamente! ¡Pero sí! Pero si mi pequeña 563 00:42:07,430 --> 00:42:14,230 ! ¡Te amo allí! señora 564 00:42:14,230 --> 00:42:17,650 ¡Lanois! ¡Pero es imposible! yo ¡Lleva un invitado también! que 565 00:42:17,650 --> 00:42:24,590 idiota! ¡Qué idiota! ¡Pero qué idiota, maldita sea! No, pero si ella lo quiere. 566 00:42:24,590 --> 00:42:26,410 lío en casa, ¡está desordenado! nosotros podemos despedirnos de nuestro adoptivo... 567 00:42:26,960 --> 00:42:29,920 Lo escribiré, cariño. Si, es necesario escríbelo. 568 00:42:31,440 --> 00:42:36,840 Es estúpido, es estúpido, es estúpido, él ¡Es estúpido, es estúpido, es estúpido! 569 00:42:36,880 --> 00:42:37,819 Dime que tienes un plan. 570 00:42:37,820 --> 00:42:44,760 ¡Estoy doblando, agáchate! Ella no nos dejó visto allí. Ella no nos vio. 571 00:42:45,660 --> 00:42:46,660 Tengo un plan. 572 00:43:19,259 --> 00:43:25,700 Puedo contar contigo, ¿sí o no? Obviamente ! ¡Puedes contar con nosotros! 573 00:43:25,700 --> 00:43:26,700 Pero... 574 00:43:27,950 --> 00:43:28,950 Le puse una condición. 575 00:43:33,990 --> 00:43:35,490 Modulares y portátiles. 576 00:43:41,330 --> 00:43:46,790 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 577 00:43:46,790 --> 00:43:46,810 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 578 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 579 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 580 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 581 00:43:46,810 --> 00:43:50,450 ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! 582 00:43:50,450 --> 00:43:57,450 ¡Aaaaah! Aaaa 583 00:43:57,390 --> 00:44:01,330 Así es la boda del señor Gassama ? He estado filmando durante tres horas. 584 00:44:01,610 --> 00:44:03,470 Yo que tengo un proyecto de orientación. infalible. 585 00:44:04,450 --> 00:44:08,710 De su gran bondad, el Señor dijo... el 586 00:44:08,710 --> 00:44:17,030 nueces. 587 00:44:17,470 --> 00:44:19,450 La nuez, la nuez, la nuez, la nuez, la nueces. 588 00:44:19,710 --> 00:44:21,310 Lo siento, no puedo encontrarte. 589 00:44:22,370 --> 00:44:23,670 Está bien, pero llamaré al Sr. Gassama. 590 00:44:24,510 --> 00:44:27,070 Yo, Maximilien, os doy la bienvenida... 591 00:44:27,370 --> 00:44:29,510 Como novia, me entrego a ti por t 'amor. 592 00:44:30,930 --> 00:44:31,930 Fielmente. 593 00:44:32,810 --> 00:44:37,490 Y aquí ¿qué hago? yo respuesta? Las medidas de seguridad son 594 00:44:37,490 --> 00:44:41,150 muy estricto, no dejo entrar alguien que no se siente cómodo. 595 00:44:41,390 --> 00:44:44,090 Esto es una locura. No es matrimonio. Lo dije, no más. 596 00:44:44,390 --> 00:44:45,730 Padre mío, vamos, vamos, sin tal, si por favor. 597 00:44:46,870 --> 00:44:49,950 Estáis unidos por los lazos sagrados de ¿matrimonio? Sí, está todo bien. 598 00:44:50,330 --> 00:44:51,330 GRACIAS. 599 00:44:52,310 --> 00:44:54,010 ¡Ir! ¡Ir! Ir. 600 00:44:58,050 --> 00:45:01,050 Fue una muy buena ceremonia, mi padre. 601 00:45:01,330 --> 00:45:06,870 Ya que te digo que ya lo han hecho ido de luna de miel. 602 00:45:07,090 --> 00:45:12,010 Lo sé, soy yo quien los tengo. llevado al aeropuerto. En el momento en que 603 00:45:12,010 --> 00:45:16,310 Estamos hablando, ya están en el avión. comiendo maní 604 00:45:16,310 --> 00:45:17,310 eco. 605 00:45:25,960 --> 00:45:27,120 Estás de suerte, la señora te está buscando. 606 00:45:32,520 --> 00:45:39,140 Lo siento, es verdad que lo es. un poco... ¡Estúpido! ¡Sí, ahí está! yo 607 00:45:39,140 --> 00:45:42,680 quería felicitarte personalmente para tu boda. 608 00:45:43,140 --> 00:45:46,260 Me sorprendí mucho cuando recibí tu invitación. 609 00:45:46,980 --> 00:45:48,700 Me escuchaste, finalmente. 610 00:45:49,260 --> 00:45:51,400 ¡Sí! ¿Sabes que? 611 00:45:55,720 --> 00:45:56,720 Está por ahí. 612 00:45:58,260 --> 00:46:01,840 Y todavía pagas el costo de un servicio de seguridad. 613 00:46:02,540 --> 00:46:03,960 Odiamos a los intrusos. 614 00:46:04,220 --> 00:46:05,220 No es posible. 615 00:46:06,940 --> 00:46:07,940 Y ahí lo tienes. 616 00:46:11,020 --> 00:46:13,820 Como ves, es un pequeño. matrimonio. 617 00:46:14,280 --> 00:46:16,720 Si esperaba eso. 618 00:46:17,600 --> 00:46:20,160 Tranquilízame, todavía estás esperando mundo. 619 00:46:20,480 --> 00:46:21,480 Ah, no, para nada. 620 00:46:22,750 --> 00:46:25,590 Decidimos hacer esto completamente. intimidad, sin complicaciones. 621 00:46:25,850 --> 00:46:27,050 Sin preocuparte, eso es todo. 622 00:46:27,850 --> 00:46:28,850 Qué novedoso es. 623 00:46:28,970 --> 00:46:29,970 si, 624 00:46:34,930 --> 00:46:39,150 es el hijo de los vecinos quien celebra su cumpleaños y como los padres no lo hacen 625 00:46:39,150 --> 00:46:40,150 no están allí, se aprovecha. 626 00:46:40,350 --> 00:46:42,090 Aunque es un poco ruidoso. 627 00:46:42,470 --> 00:46:44,330 Muy, muy, muy, muy ruidoso. 628 00:46:49,850 --> 00:46:53,290 Es realmente una bendición conocer a los padres del futuro 629 00:46:53,750 --> 00:46:58,450 Como siempre digo quien mejor que padres de futuros padres para nosotros 630 00:46:58,450 --> 00:47:00,910 mostrar qué padres serán los niños de estos padres. 631 00:47:03,170 --> 00:47:08,130 De todos modos, mi esposa y yo somos absolutamente encantado con este enfoque. 632 00:47:08,130 --> 00:47:12,770 usted, querido señor, ¿qué opina? ? Nosotros también estamos encantados. l 633 00:47:12,770 --> 00:47:16,570 idea de ser abuelos tan feliz. 634 00:47:17,450 --> 00:47:18,870 Oye abuela, ¿qué tan feliz estás? 635 00:47:19,650 --> 00:47:23,650 ¿Estás contento con eso? es mi abuela, eso. 636 00:47:25,070 --> 00:47:26,510 Mira que feliz esta, abuela. 637 00:47:28,290 --> 00:47:29,390 Eres feliz. 638 00:47:30,230 --> 00:47:34,230 ¿Estás feliz, mamá? Por supuesto que yo Estoy feliz. 639 00:47:34,790 --> 00:47:36,430 Incluso estoy muy feliz, eso es todo. 640 00:47:36,970 --> 00:47:40,290 Aporta un poco de alegría a la casa, todos estos gritos, estas lágrimas, estos 641 00:47:40,290 --> 00:47:43,650 rodamientos. Además me encanta cambiar las capas. El olor del mar. es 642 00:47:43,650 --> 00:47:44,710 Está bien, mamá, lo entendemos. 643 00:47:48,080 --> 00:47:54,060 ¿Pero qué está pasando? Nada ! Entonces dime, tú distribuyes el 644 00:47:54,060 --> 00:47:58,580 bebes? No, personalmente, mi El trabajo consiste más bien en establecer 645 00:47:58,580 --> 00:48:00,640 Precisamente posible el perfil del futuro. padres. 646 00:48:01,260 --> 00:48:06,200 Si todos los futuros adoptantes fueran como Lou y Max, su expediente no está 647 00:48:06,200 --> 00:48:07,400 puede ser más sólido. 648 00:48:08,080 --> 00:48:09,080 Ejemplar, incluso. 649 00:48:09,440 --> 00:48:10,840 De hecho, casi demasiado. 650 00:48:11,120 --> 00:48:14,080 Uno se pregunta si habría No ballena bajo grava. 651 00:48:15,240 --> 00:48:18,020 La gente está preparada para las peores mentiras. 652 00:48:18,540 --> 00:48:19,660 No tienes idea. 653 00:48:21,600 --> 00:48:28,160 Por ejemplo, cuando veo a tus dos familias tan amorosas, tan unidas, 654 00:48:28,300 --> 00:48:30,580 Bien podría decirme a mí mismo que... 655 00:48:31,470 --> 00:48:33,290 Todo esto es sólo un montaje. 656 00:48:39,350 --> 00:48:41,790 Mientras que... No, en absoluto. 657 00:48:46,510 --> 00:48:49,490 Pero míralos como son. lindo. Nos lo comeríamos. 658 00:49:01,680 --> 00:49:04,680 Pero esta mujer parece completamente desorientada, ¿la conoces? Oh, 659 00:49:04,680 --> 00:49:05,680 en absoluto, no. 660 00:49:06,360 --> 00:49:10,240 ¡Me van a hacer estallar! Oh, 661 00:49:11,580 --> 00:49:18,080 ¡maldita sea! ¿Pero qué tienes conmigo? ¿Vino de tus vecinos? señora 662 00:49:18,080 --> 00:49:21,460 Lanois los prefiere a más agua. Oh, ¡Déjame escribirme a mí mismo! Si, si, eso creo. 663 00:49:21,460 --> 00:49:24,340 también. Vamos, vamos, vamos, si lo estoy el fiel! Encontraré mi coche. 664 00:49:24,580 --> 00:49:26,760 Voy un momento, lo organizo. sobre una pajita. Vamos ! 665 00:49:34,960 --> 00:49:35,960 Mi césped. 666 00:49:36,240 --> 00:49:38,060 Arruinaron mi césped. 667 00:49:38,720 --> 00:49:44,100 Arruinaron mi césped. 668 00:49:44,320 --> 00:49:46,000 Está bien 669 00:49:47,400 --> 00:49:48,980 es demasiado, se aleja. 670 00:50:17,480 --> 00:50:24,260 Recoge tus cosas, nos vamos a casa. ¡Anguera! ¡Niños! espero que 671 00:50:24,260 --> 00:50:25,760 ¡Arderás en los negocios! 672 00:50:58,670 --> 00:51:02,310 Y todo estará bien. quien esta ahi organizador de fiestas? Ellos otra vez. 673 00:51:02,970 --> 00:51:05,930 No, pero todos estos hombres desnudos, no nos importa. Ya no puedo más, François-Louis. nosotros no 674 00:51:05,930 --> 00:51:06,930 puede más. Demasiado es suficiente. 675 00:51:07,170 --> 00:51:08,310 Tienes dinero por favor agrada. 676 00:51:09,150 --> 00:51:11,490 guardo mi cambio para misa mañana. 677 00:51:11,990 --> 00:51:12,990 Indulto. 678 00:51:14,370 --> 00:51:17,110 Por favor, caballeros, buenas noches. Se comprensivo, aguanta. 679 00:51:17,470 --> 00:51:18,470 Esto es para ti. 680 00:51:18,770 --> 00:51:23,210 Tus compañeros ya han pasado 'hora. Nos reímos mucho, ¿eh? tu 681 00:51:23,210 --> 00:51:25,070 seguramente tú también tienes muy bonitas tangas. 682 00:51:25,430 --> 00:51:26,430 Pero honestamente. 683 00:51:27,150 --> 00:51:30,070 Ha sido un día largo, no tienes ni idea. así que por favor vete 684 00:51:30,070 --> 00:51:31,930 de la escoba todos a la puerta donde yo llama a la policía. 685 00:51:32,250 --> 00:51:38,110 Somos la policía. Y yo, es el papa! Y ese es un uniforme real. 686 00:51:38,110 --> 00:51:40,670 también, tal vez! Pues si. 687 00:51:40,890 --> 00:51:44,710 ¡Oh, ya conozco la historia! en dos segundos, estaréis todos desnudos, 688 00:51:44,710 --> 00:51:50,170 meneándose, meneándose, con tus cantones brillantes y aceitosos 689 00:51:50,170 --> 00:51:55,430 ! ¿Cómo salen estas cosas? Indulto ? ¿Cómo salen estas cosas? 690 00:52:34,839 --> 00:52:35,860 Está bien, lo entiendo. 691 00:52:36,540 --> 00:52:38,080 Te juro que estás listo, vámonos, cariño. 692 00:52:38,540 --> 00:52:39,940 Vamos, lárgate. 693 00:52:42,360 --> 00:52:43,360 Salir. 694 00:52:43,850 --> 00:52:45,170 Tú, eso es todo. La policía. 695 00:52:45,490 --> 00:52:46,670 Tienes que llamar a la policía. 696 00:52:47,170 --> 00:52:48,170 Eres pesado. 697 00:52:50,050 --> 00:52:52,610 Lo siento, Carlos. yo Prometo que pagaré todos los daños. 698 00:52:53,170 --> 00:52:54,109 Cuéntamelo todo. 699 00:52:54,110 --> 00:52:55,110 No me ahorres nada. 700 00:52:55,370 --> 00:52:57,770 Superarán toda la presa, es eso? Pero si. 701 00:52:58,330 --> 00:53:00,550 Quemarán tu casa, vaciarán tu baúl y violar a tu madre. 702 00:53:01,310 --> 00:53:04,030 Son gente joven, Charles. Ellos no 'Diviértete. Mañana limpiarás. 703 00:53:04,350 --> 00:53:06,450 Hiciste una gran estupidez en 'casarse, ese. 704 00:53:06,870 --> 00:53:09,630 Si quieres mi opinión, piénsalo dos veces. tres para el niño. 705 00:53:09,870 --> 00:53:11,190 No, pero papá. Está bien, es suficiente. ahora. 706 00:53:12,370 --> 00:53:16,230 Nos estás cabreando. ¡Carlos! un siempre quieres mostrar tu dinero 707 00:53:17,470 --> 00:53:19,330 Sólo tenías que dejarnos celebrar nuestra boda como queríamos. 708 00:53:20,450 --> 00:53:21,450 Bueno aquí está el resultado. 709 00:53:21,810 --> 00:53:25,570 ¡Es bueno! ¿Viste cómo me trató? hablado, no dices nada! porque el tiene 710 00:53:25,570 --> 00:53:29,810 Cierto papá, ¡eres molesto! lo tienes Quería este matrimonio, ¡así que lo aceptas! 711 00:53:29,810 --> 00:53:32,010 ¿Pero adónde vas? ¡Rompe todo! 712 00:53:46,440 --> 00:53:47,440 No veo por qué querría hacerlo. 713 00:53:48,800 --> 00:53:51,300 Debimos ser cuatro, somos tres. Tu padre me odia por el resto de su vida. 714 00:53:51,300 --> 00:53:52,300 vida. 715 00:53:52,860 --> 00:53:55,120 Y acabo de enterarme de que mi padre La policía se lo llevó. De 716 00:53:55,120 --> 00:53:57,280 De repente, mi madre se va. Pero por lo demás, Aparte de eso, todo está bien. 717 00:53:58,540 --> 00:54:02,460 Ah, ¿te parece gracioso? es solo que acabo de imaginar a tu padre en 718 00:54:02,460 --> 00:54:04,180 custodia. creo que todos ustedes pueden convertirlos. 719 00:54:06,560 --> 00:54:09,580 Qué estás haciendo ? No, nada. c Es Paul quien ya me ha enviado. 720 00:54:09,580 --> 00:54:12,300 pequeños videos de nuestro pequeño, pequeña boda. 721 00:54:13,040 --> 00:54:14,500 ¿Me lo mostrarás? Sí. 722 00:54:41,170 --> 00:54:42,610 No tuve tiempo de ver. 723 00:54:42,910 --> 00:54:46,070 ¿Quién es esta chica? Persona. 724 00:54:46,970 --> 00:54:51,530 Persona ? Sí, ella es solo una cliente. con quién estaba charlando. 725 00:54:52,070 --> 00:54:53,210 ¿Un cliente? 726 00:54:58,509 --> 00:55:02,830 Qué ? Qué ? ¿Tienes alguna idea allí? Espera, pero no me importó 727 00:55:02,830 --> 00:55:04,950 No tengo idea hasta que me digas dame ideas. 728 00:55:05,690 --> 00:55:06,690 Déjeme ver. 729 00:55:08,010 --> 00:55:09,510 Que se vea porque me estoy haciendo ideas. 730 00:55:10,510 --> 00:55:17,070 De ? Max, ¿me mostrarás este vídeo? De inmediato. 731 00:55:49,870 --> 00:55:51,150 Lo juro, ella es sólo una cliente. 732 00:55:55,530 --> 00:55:56,650 Bueno, veremos la versión de Paul. 733 00:56:02,670 --> 00:56:08,070 ¡Pero maldita sea! ¡Ay, Manú! espero fiesta de bodas! Estoy buscando a Paul, él 734 00:56:08,070 --> 00:56:09,070 donde esta? No sé. 735 00:56:09,610 --> 00:56:14,610 Rafa, ¿estás bien? ¿No has visto a Lou? OMS ? t ¿No has visto a Pablo? No. 736 00:56:19,210 --> 00:56:20,370 en tu boda. Felicidades. 737 00:56:24,810 --> 00:56:27,070 Libre y libre, Dios mío. 738 00:56:27,390 --> 00:56:29,070 Mira a. Ah, sí, absolutamente. 739 00:56:30,970 --> 00:56:33,370 Que dolor tan grande. Está bien, date prisa. Ve a buscar el otro rápidamente. le dije 740 00:56:33,370 --> 00:56:34,370 para acompañarme en su oficina padre. 741 00:56:34,650 --> 00:56:35,650 Apresúrate. 742 00:56:37,270 --> 00:56:39,550 ¿Abuela? ¿Pero qué estás haciendo aquí? ? Relacionado desde Valais. 743 00:56:40,010 --> 00:56:44,370 De nuevo ? Tengo uno de esos bartards. el pronto quitará su signo. Puedo 744 00:56:44,370 --> 00:56:47,530 decirte que no es mi hermano vete. Eso es genial, abuela, genial. 745 00:56:48,170 --> 00:56:52,510 Chicos, ¿no han visto a Paul? c ¿Quién es Pablo? Esto es para ti 746 00:56:52,510 --> 00:56:57,090 Máx. Vodka, tónica, cuatro dosis de Viagra. 747 00:56:57,310 --> 00:56:59,170 Vas a tener una noche dorada. 748 00:56:59,510 --> 00:57:01,010 Tu rito, cariño. 749 00:57:01,570 --> 00:57:02,570 Cóctel casero. 750 00:57:02,710 --> 00:57:04,130 Dios mío, lalouia. 751 00:57:04,370 --> 00:57:06,470 Demos gracias al Señor, hijos míos, chicas. 752 00:57:07,170 --> 00:57:08,170 Oh, mierda. 753 00:57:08,290 --> 00:57:09,390 Feliz degustación, padre. 754 00:57:11,010 --> 00:57:13,650 Bueno entonces no es muy Católico, eso, mi padre. 755 00:57:14,090 --> 00:57:15,630 No es vino acron. 756 00:57:24,080 --> 00:57:30,980 Y para mí, eso es mío. no has visto dentro, espero? Grande 757 00:57:30,980 --> 00:57:37,960 boda! ¡Boda muy grande! señor ¡Abinaz, muy feliz! malo 758 00:57:37,960 --> 00:57:38,960 presagio. 759 00:57:41,680 --> 00:57:43,580 ¡Oh sí, estoy esperando! Primero, yo ¡ten paciencia! 760 00:57:54,779 --> 00:57:59,440 ¡Esfuérzate! ¡Esfuérzate! tienes ¿No viste qué hay? tienes carne 761 00:57:59,440 --> 00:58:03,600 ? ¡Alabado sea! ¡Me perdí! j Caminé, caminé, caminé, 762 00:58:03,680 --> 00:58:07,880 ¡Caminé! nunca encontré mi ¡coche! Intenté apoyar tu 763 00:58:07,880 --> 00:58:11,080 correo electrónico, pero ni siquiera sabía a dónde ir encuentra tu hogar! yo tenia cero 764 00:58:11,080 --> 00:58:14,060 ¡vete, mientras estás aquí! Pero ¿qué es? ¿Qué tiene de loco eso? que es 765 00:58:14,060 --> 00:58:20,620 ¿Hay algo loco? ¡Esto es una mierda! c ¡Esto es una mierda! ¡Esto es una mierda! t 766 00:58:20,620 --> 00:58:23,480 ¿Tienes que quedarte ahí? me dijeron que Asiente, ¡se acabó, se acabó! 767 00:58:24,620 --> 00:58:25,620 Sí, pero sí, me aseguro. 768 00:58:27,440 --> 00:58:31,640 ¿De qué me sigues contando? ? Llamo a la policía nuevamente. Era necesario que 769 00:58:31,640 --> 00:58:34,160 estos bárbaros devastados ¿puedo tener una vida que construir. 770 00:58:34,420 --> 00:58:35,420 Nos estás emborrachando, Charles. 771 00:58:35,740 --> 00:58:37,980 Una vez en tu vida podrías Acepta no controlarlo todo. 772 00:58:38,200 --> 00:58:42,240 ¿Es qué? Ah, bueno, me encanta. 773 00:58:43,240 --> 00:58:48,440 Pero... Pero tú, ¿cómo sabe él eso? ¿todavía estás aquí? Ah bueno, digo... 774 00:58:48,440 --> 00:58:49,660 En realidad estoy diciendo que eso es todo. 775 00:58:49,900 --> 00:58:50,718 Está ahí. 776 00:58:50,720 --> 00:58:52,820 Mi hermano te espera en la oficina. tu padre. Está el gran rodillo que 777 00:58:52,820 --> 00:58:53,820 regresó. 778 00:58:55,430 --> 00:58:57,670 Pero no sé quién es en absoluto esta persona, pero es completamente 779 00:58:57,670 --> 00:58:58,448 de todos modos. 780 00:58:58,450 --> 00:58:59,448 Estoy caliente. 781 00:58:59,450 --> 00:59:00,490 Estoy súper caliente. 782 00:59:01,430 --> 00:59:02,610 Estoy caliente. 783 00:59:02,890 --> 00:59:04,670 Soy todo, todo, todo. 784 00:59:05,150 --> 00:59:07,230 Estoy caliente, estoy súper caliente. por favor Por favor, Carlos. 785 00:59:08,450 --> 00:59:09,450 Hola cariño. 786 00:59:09,930 --> 00:59:11,730 Me encanta tu look de madre grande. 787 00:59:12,010 --> 00:59:13,350 Ah, sí, cariño, eres tan hermosa. 788 00:59:13,710 --> 00:59:15,750 Pero las cosas no me van mal. es el bebe en declive, es lo peor. 789 00:59:25,360 --> 00:59:26,360 Estoy en la materia. 790 00:59:26,440 --> 00:59:27,480 Estoy ardiendo. 791 00:59:29,020 --> 00:59:30,180 Estoy apenado. 792 00:59:30,400 --> 00:59:34,760 ¿Tienes calor? No ! que es ¿Aún queda más por hacer con tu madre? yo 793 00:59:34,760 --> 00:59:35,980 pasar la tarde buscando a mi esposa, yo. 794 00:59:39,640 --> 00:59:40,640 Carla, habla en francés. 795 00:59:40,820 --> 00:59:43,240 Entonces, muy promedio, ella hace todo lo posible. tiempo de pinceles, me parece que, 796 00:59:43,240 --> 00:59:44,680 divertidísimo, sí. 797 00:59:44,880 --> 00:59:46,600 Papá se ha ido a la cama, Carla. 798 00:59:46,900 --> 00:59:48,140 Y mamá se unió a él. 799 00:59:48,800 --> 00:59:50,180 Incluso si es lo mismo, es informado. 800 00:59:59,850 --> 01:00:04,710 Subtitulación Sociedad Radio 801 01:00:04,710 --> 01:00:10,570 -Canadá 802 01:00:37,800 --> 01:00:41,500 Con audífonos, ruido. alrededor y con las trompetas de 803 01:00:41,500 --> 01:00:45,680 secretarias, no escuché una palabra por lo que dijo tu amigo. Ni una palabra. 804 01:00:46,780 --> 01:00:48,880 ¿Ni una palabra? Ni una palabra. 805 01:00:49,600 --> 01:00:52,960 ¿Ni una palabra? Ninguno... No lo sabemos. todo eso, pero tengo un auto 806 01:00:52,960 --> 01:00:56,420 encontrar. Ella está estacionada en la parte inferior del Camino de acceso a la vía principal. yo 807 01:00:56,420 --> 01:00:58,100 La acompaña, señora Lannoy. Es mejor. No. 808 01:00:59,020 --> 01:01:03,400 Inútil. tengo sentido de direccion invisible. 809 01:01:05,060 --> 01:01:05,919 Señora Lannoy. 810 01:01:05,920 --> 01:01:07,520 Señora Lannoy. ¡Señora Lannoy! 811 01:01:10,700 --> 01:01:11,700 Está bien, lo sé. 812 01:01:12,880 --> 01:01:19,480 Pero... Lou, 813 01:01:19,580 --> 01:01:20,640 es el cazador. 814 01:01:21,000 --> 01:01:23,580 Es la señora Lanois. Ella se fue, Sra. Lanois. Y para siempre, no soy yo. 815 01:01:23,580 --> 01:01:24,580 'esperanza. 816 01:01:24,840 --> 01:01:27,840 Cariño, tienes que creerme cuando te lo digo. Decir que esta chica no es nadie. 817 01:01:54,860 --> 01:01:56,260 ¿Estás borracho o qué? De ninguna manera. 818 01:01:56,520 --> 01:01:59,560 Toma, toma el ramo y tíralo a pollitas. Eres pesado. 819 01:02:42,180 --> 01:02:43,180 Hipócrita. Cobarde. 820 01:02:45,620 --> 01:02:47,460 Demasiado fuerte. es alguien asi vida, tienes que creerme. 821 01:02:48,760 --> 01:02:50,340 Mentiroso. Te lo juro. 822 01:02:53,080 --> 01:02:54,800 Te creeré si me dices quién es. 'es. 823 01:03:02,940 --> 01:03:03,940 Mentiroso. 824 01:03:05,280 --> 01:03:06,380 Mentiroso. Por favor. 825 01:03:10,760 --> 01:03:12,480 Te dije lo contrario, es un cliente. 826 01:03:14,040 --> 01:03:17,680 Eres sólo tú, lo sabes bien. tu He jodido. 827 01:03:18,100 --> 01:03:18,919 Nunca en la vida. 828 01:03:18,920 --> 01:03:24,200 ¿No vas o no? tu 829 01:03:24,200 --> 01:03:30,240 Cortaste todo con ella, estoy seguro. 830 01:03:30,760 --> 01:03:31,760 Yo te digo que no. 831 01:03:33,360 --> 01:03:37,880 Duele, ¿verdad? te digo que yo Nunca he cortado. Lou, por favor para 832 01:03:37,880 --> 01:03:38,880 agrada. 833 01:03:51,050 --> 01:03:53,330 No es más que con qué, ni con ningún otro, para que no creáis. 834 01:03:53,610 --> 01:03:55,030 Esta es la cabeza de nuestro futuro hijo. 835 01:03:56,690 --> 01:03:57,690 Nunca moriremos. 836 01:03:58,630 --> 01:03:59,630 Demasiado fácil. 837 01:04:00,570 --> 01:04:01,570 Despedida. 838 01:04:36,560 --> 01:04:39,780 ¿Qué está diciendo allí? yo No lo sé, ves claramente que ella es. 839 01:04:39,780 --> 01:04:45,200 completamente borracho. no lo es todo, eh! ¡Yo me las arreglo, me las arreglo! empujar 840 01:04:45,200 --> 01:04:48,960 -tú! ¡Esfuérzate, por favor! Es... 841 01:04:48,960 --> 01:04:53,000 nosotros 842 01:04:53,000 --> 01:04:57,000 Hice una promesa hoy. 843 01:05:01,860 --> 01:05:03,100 ¿Me estás ocultando algo? 844 01:05:15,810 --> 01:05:16,970 Acepté un nuevo trabajo. 845 01:05:18,630 --> 01:05:19,630 En un laboratorio. 846 01:05:20,910 --> 01:05:27,290 ¿Disculpe? lo siento Quería decirte, te lo juro, 847 01:05:27,330 --> 01:05:29,370 pero no encontré el momento adecuado, Eso es todo. 848 01:05:29,670 --> 01:05:33,350 ¿Pero entonces estás bromeando? tu quieres si tenemos un hijo, aceptas un trabajo 849 01:05:33,350 --> 01:05:39,130 en el otro lado del mundo? Pero Lou, eso cambiará todo, todo! Yo creí que 850 01:05:39,130 --> 01:05:40,130 Queríamos formar una familia. 851 01:05:41,650 --> 01:05:44,290 ¡Nuestra familia! Pero... 852 01:05:46,670 --> 01:05:52,390 Max, ¿adónde vas? Max! Pero te estoy hablando a ti ! ¡Ya veré! 853 01:05:52,390 --> 01:05:55,090 Tienes que olvidar que me casé. un mentiroso. 854 01:05:55,770 --> 01:06:00,550 ¿Un mentiroso? Pero eres tú, el mentiroso! ¿Por qué no me dijiste eso? 855 01:06:00,550 --> 01:06:04,550 bar, ¿estaba en quiebra? ¿Eh? Eh Bueno, sí, verás, lo sé. 856 01:06:05,770 --> 01:06:08,050 Cien veces te pedí que aceptaras El dinero de papá, pero no, señor. 857 01:06:08,050 --> 01:06:11,770 es demasiado orgulloso, prefiere tumbarse los resultados! Por eso tengo 858 01:06:11,770 --> 01:06:15,930 Acepté este trabajo también, ¿sabes? c es para este niño. 859 01:06:16,609 --> 01:06:17,609 Es para nosotros. 860 01:06:21,010 --> 01:06:25,090 ¿Crees que soy un bueno para nada? hecho? Eres como tu padre imbécil. 861 01:06:26,290 --> 01:06:30,970 Lo siento sinceramente por todo 'hora. Mira, tal vez no lo tengo. 862 01:06:30,970 --> 01:06:37,210 Aún no lo he dicho, pero bienvenido a nuestra familia, hijo! ¿Estás bien, papá? 863 01:06:37,210 --> 01:06:38,470 Hundí la nariz en un archivo viejo. 864 01:06:38,930 --> 01:06:40,370 El asunto aún está candente. 865 01:06:40,630 --> 01:06:45,150 ¡Tenía un archivo desordenado! es Qué bien, Charles, pero fue demasiado. 866 01:06:45,879 --> 01:06:46,879 Ya no hay familia. 867 01:06:49,140 --> 01:06:50,140 No queda nada. 868 01:06:52,160 --> 01:06:53,160 ¿Qué estás filmando? 869 01:08:55,340 --> 01:08:58,160 Vi más pistolas en un noche que toda mi vida. 870 01:08:58,819 --> 01:08:59,819 Ah, cariño. 871 01:09:00,600 --> 01:09:01,600 Me voy, abuela. 872 01:09:01,859 --> 01:09:04,060 ¿Te unes a Max? tienes mucho razón. 873 01:09:04,479 --> 01:09:08,340 La historia de nuestra boda con tu abuelo. -padre, te hemos hecho seis veces. 874 01:09:08,800 --> 01:09:09,800 Ah, lo conté. 875 01:09:10,859 --> 01:09:12,100 Lo arruiné todo, ¿sabes? 876 01:09:13,260 --> 01:09:15,020 No fui honesto, le mentí Máx. 877 01:09:15,920 --> 01:09:18,200 Mentiras y matrimonio, una palabra de mi padre, mi cariño. 878 01:09:19,319 --> 01:09:20,319 Mírame. 879 01:09:20,880 --> 01:09:24,220 ¿Hay otro chico? De ninguna manera. tu ¿Amas a Max? 880 01:09:24,990 --> 01:09:27,250 Sí, obviamente. Entonces, la hermosa asunto. 881 01:09:27,930 --> 01:09:30,450 Una pequeña mentira es mejor que una grande. pena. Créeme. 882 01:09:32,189 --> 01:09:33,189 GRACIAS. 883 01:09:36,090 --> 01:09:37,370 Éste es hermoso. 884 01:09:38,090 --> 01:09:42,210 ¿Es él el chico? gorra? El chico de la gorra. 885 01:09:42,210 --> 01:09:49,210 que eres? ¿Qué eres? significado, por lo tanto 886 01:09:49,210 --> 01:09:51,609 ? Sabes que me vuelve loco morado. 887 01:09:53,210 --> 01:09:56,110 No basta con saquear mi casa, mi jardín. 888 01:09:56,350 --> 01:09:59,110 También necesitas tirarte a mi esposa. Entonces Charles, no es en absoluto lo que 889 01:09:59,110 --> 01:10:00,009 piensas. 890 01:10:00,010 --> 01:10:02,050 Pero sí, no estábamos haciendo nada malo, mi chacha. 891 01:10:02,510 --> 01:10:05,570 Nos relajamos un poco. Yo también Te voy a relajar eres un hijo de puta 892 01:10:05,570 --> 01:10:06,930 puta. Espera, Carlos. 893 01:10:07,310 --> 01:10:08,770 No, Carlos. No, no. 894 01:10:09,250 --> 01:10:14,770 Charles, calmémonos. estábamos jugando un juego estúpido. Fue una promesa. ¿Sabes qué? 895 01:10:14,770 --> 01:10:17,950 ¿qué es? Tomamos una copa, un segundo vaso. Y nos encontramos en 896 01:10:17,950 --> 01:10:19,350 esposa del suegro de su mejor amigo. 897 01:10:19,570 --> 01:10:20,299 ¿Eh? 898 01:10:20,300 --> 01:10:25,180 Pero no, pero para nada, mi chacha, en absoluto, pero no. es solo un 899 01:10:25,180 --> 01:10:28,540 Besito, ya ves, muy pequeño. besa la punta del huevo, así. 900 01:10:28,880 --> 01:10:32,220 No sentí nada, lo juro. Oh, pero t Tienes razón, cariño. 901 01:10:32,460 --> 01:10:34,320 No hay nada malo en hacer besos. 902 01:10:34,920 --> 01:10:38,160 A nosotros también nos gustan los besos. Sí, nos gustan los besos. 903 01:10:39,420 --> 01:10:45,960 ¿Vas a dar besos? vas a hacer besos. 904 01:10:47,240 --> 01:10:48,300 Él va a dar besos. 905 01:11:01,490 --> 01:11:02,050 yo t 906 01:11:02,050 --> 01:11:09,030 'escuchar 907 01:11:09,030 --> 01:11:15,870 explicación? Ya es suficiente, Max. ahora quien es esta chica? 908 01:11:15,870 --> 01:11:20,470 Te veo coqueteando con ella en un video, ahora la encuentro en nuestro 909 01:11:21,870 --> 01:11:24,310 ¿Quién diablos es? Ella es una cliente. 910 01:11:25,510 --> 01:11:26,510 Te dije. 911 01:11:27,210 --> 01:11:28,410 Ella es una muy buena cliente. 912 01:11:30,450 --> 01:11:32,210 Tendré que mantenerme ocupado durante que estarás en Boston. 913 01:11:38,190 --> 01:11:39,350 Estoy dispuesto a perdonarte. 914 01:11:41,270 --> 01:11:43,490 Porque me dije que un poco mentira, era mejor que uno grande 915 01:11:43,490 --> 01:11:46,890 pena. ¿Y con qué tener este niño? Tú, fue la cosa más hermosa del mundo. 916 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 mundo, ya ves. 917 01:11:49,690 --> 01:11:50,990 Pero papá tenía razón. 918 01:11:52,500 --> 01:11:53,500 Eres como los demás. 919 01:11:57,640 --> 01:12:00,840 De todos modos, no me preguntaste en matrimonio por amor, pero solo 920 01:12:00,840 --> 01:12:01,840 para que podamos tener este niño. 921 01:12:04,260 --> 01:12:05,960 No quiero volver a verte nunca más, Max. nunca más. 922 01:12:23,740 --> 01:12:25,100 Vinciane, le gustan los besos. 923 01:12:31,380 --> 01:12:32,380 Entonces. 924 01:12:32,780 --> 01:12:36,200 De esa manera, somos iguales. ¡Ah bueno no! Ahora vas a actuar como una ardilla. 925 01:12:36,200 --> 01:12:37,900 que hace volteretas mientras hace malabares avellanas. 926 01:12:38,240 --> 01:12:44,880 ¿Eh? ¡Gran boda! Señor Aminès, feliz 927 01:12:44,880 --> 01:12:49,300 ! ¡Muy, muy feliz! Ahora que el Llega con su pastel de bodas, él... 928 01:12:52,650 --> 01:12:54,890 ¿Cuál es el problema? oyes ¿más ahí? Está arruinado. 929 01:12:55,630 --> 01:12:56,850 Mi lengua está un poco pegajosa. 930 01:12:58,230 --> 01:13:05,170 ¡Pero lárgate! ¿Qué tienes para mí? ¿Seguir así, en todas partes? Oye, en 931 01:13:05,170 --> 01:13:06,089 hecho. 932 01:13:06,090 --> 01:13:08,510 ¿Es qué? Obsequio de testigos. 933 01:13:08,950 --> 01:13:10,350 Jennifer ya le dio el suyo a Lou. 934 01:13:11,330 --> 01:13:13,630 Una noche en un hotel en Formulant du Havre. ? Sí. 935 01:13:14,230 --> 01:13:15,470 Depende de ti soñar con ello, amigo. 936 01:13:15,730 --> 01:13:19,610 Por otro lado, el tren está en dos horas. Estáis pululando. no querias 937 01:13:19,610 --> 01:13:20,610 señorita? 938 01:13:23,900 --> 01:13:25,120 La conozco, Lou. 939 01:13:26,180 --> 01:13:32,320 Estoy segura que ella ya te está esperando. estación. ¿Señor Gastamart? Si, lo es 940 01:13:32,320 --> 01:13:33,320 yo otra vez. 941 01:13:33,900 --> 01:13:35,240 Nunca encontré mi auto. 942 01:13:35,480 --> 01:13:36,480 No es Lou. 943 01:13:37,120 --> 01:13:40,160 Señora Lannan, puedo hacer cualquier cosa por usted. explicar. ¿Qué es esto? 944 01:13:40,160 --> 01:13:43,080 tal vez no tengo un sentido de una guía tan infalible como esa. 945 01:13:43,380 --> 01:13:46,680 Tal vez soy un poco duro 'Oído, pero no estoy ciego. 946 01:13:47,880 --> 01:13:48,960 ¡Mira eso! 947 01:13:54,640 --> 01:13:59,740 No deseo que ningún niño crezca con padres como tú. 948 01:14:05,220 --> 01:14:07,320 Sra. Lanor, tiene razón, ella te mintió. Sí. 949 01:14:07,640 --> 01:14:09,720 Lo siento, no somos perfectos. 950 01:14:10,320 --> 01:14:12,840 Pero si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría. Lo volvería a hacer mil veces. 951 01:14:14,760 --> 01:14:15,760 Porque amo a Lou. 952 01:14:16,820 --> 01:14:19,420 Y tener este niño con ella es es la prueba de amor más hermosa que 953 01:14:19,420 --> 01:14:19,978 puede hacerle. 954 01:14:19,980 --> 01:14:23,760 ¿Y sabes qué? puedes ir haz que te maten el culo. 955 01:14:24,680 --> 01:14:27,040 Porque tendremos este niño con o sin tu aprobación. 956 01:14:28,160 --> 01:14:30,700 Ahora que me disculpas, me voy. ve a buscar a mi esposa. 957 01:14:31,280 --> 01:14:32,280 El que me dejó. 958 01:14:32,800 --> 01:14:34,440 Puedes poner eso en el archivo. 959 01:14:35,360 --> 01:14:40,460 ¡Él no es un campeón, mi Matsu! Amigo, Tu padrastro te va a dar una paliza. 960 01:14:41,380 --> 01:14:42,380 Ya no tengo suegro. 961 01:14:43,100 --> 01:14:44,100 Ya no tengo novia. 962 01:15:08,840 --> 01:15:09,840 ¿Puedes traerlo de vuelta? Severo. 963 01:15:24,060 --> 01:15:25,060 Lou. 964 01:15:31,460 --> 01:15:32,660 Tenías razón, te mentí. 965 01:15:34,460 --> 01:15:35,860 Esta chica no era un cliente. 966 01:15:36,700 --> 01:15:37,880 Era agente inmobiliario. 967 01:15:39,180 --> 01:15:40,320 Encontró un comprador para mi bar. 968 01:15:41,880 --> 01:15:44,200 decidi venderlo y todo 'tiempo, ella me trajo los papeles 969 01:15:44,200 --> 01:15:45,200 firmado, eso es todo. 970 01:15:47,620 --> 01:15:49,300 Gracias a ella pronto tendremos el acuerdo. del banco. 971 01:15:53,100 --> 01:15:54,320 Podemos comprar este apartamento. 972 01:16:00,580 --> 01:16:01,580 Quería sorprenderte. 973 01:16:06,560 --> 01:16:08,120 Este es mi regalo de bodas. 974 01:16:18,320 --> 01:16:19,620 Lo siento si te lastimé dolor. 975 01:16:20,640 --> 01:16:21,960 Estaba enojado contigo, es todo. 976 01:16:22,880 --> 01:16:24,880 Pero aquí en Boston te seguiré a donde quiera que vayas. te gustaría. 977 01:16:29,620 --> 01:16:32,840 Ya no somos los dos, ¿lo has visto? Quizás no. 978 01:16:40,680 --> 01:16:41,800 Señorita Lou, Viviane Picard. 979 01:16:43,780 --> 01:16:45,580 ¿Estás de acuerdo en casarte conmigo? Sí. 980 01:16:56,210 --> 01:16:58,430 Estoy tranquilo porque no lo estaba. No estoy seguro de que digas que sí por segunda vez. 981 01:16:58,430 --> 01:16:59,430 veces. 982 01:17:01,190 --> 01:17:03,270 Me engañaste, pequeño matrimonio. 983 01:17:33,610 --> 01:17:35,170 Eso fue una fiesta, queridos. 984 01:17:39,870 --> 01:17:45,230 ¡Hola a todos! Entonces aquí está, fue la película de nuestro pequeño 985 01:17:45,230 --> 01:17:48,570 loreal. Finalmente, como ves, No fuimos a Le Havre. 986 01:17:48,910 --> 01:17:52,450 Nos dijimos, con mi querida y tierna, que íbamos a reservar todos los 987 01:17:52,450 --> 01:17:54,790 visitas patrimoniales para cuando estemos jubilado. 988 01:17:55,730 --> 01:17:59,250 Y sobre todo, recibimos otro regalo. 989 01:18:00,690 --> 01:18:01,830 El regalo más bonito. 990 01:18:06,990 --> 01:18:08,230 Alguien nos estaba esperando. 991 01:19:36,620 --> 01:19:40,200 Ya te puedo decir que tu expediente es muy alentador. 992 01:19:41,320 --> 01:19:44,260 Sin embargo, con una muy pequeña plano. 993 01:19:44,860 --> 01:19:49,120 La gente de la comisión a veces es un poco tradicional. 994 01:19:52,220 --> 01:19:56,420 Si estuvieras casado, sería un poco más. 995 01:20:59,470 --> 01:21:02,270 Subtitulado 996 01:21:02,270 --> 01:21:07,810 ST' 997 01:21:07,830 --> 01:21:09,330 501 998 01:21:12,650 --> 01:21:14,330 Subtitulado ST'501